With the Quran - مع القرآن3.1.0 - App Store

Unique Features of With the Qur’an App

From Huffaz, to Huffaz: ‘With the Qur’an’ app was conceived by people who themselves went through the process of hifz. This app contains features that are outcomes of practical experience in learning and teaching Qur’an in various Qur’an memorization centers in Saudi Arabia, especially in the Qassim province. The result is: the time tested techniques of memorization of Qur’an now has a computational assistant.

The Mushaf - As You ‘Touch’ It: Yes, you can now digitally touch the same mushaf pages that you touch physically. For the first time, With the Qur’an app now allows users to interact with the exact same pages of the widely used Madani mushaf, Alhamdulillah! The handwritten* Madani mushaf was never before made ‘digitally touchable’ at the word level. Thanks to the advanced computational algorithms, With the Qur’an users will feel that they are holding the same mushaf that they physically hold. This unique feature makes the app ‘naturally appealing’ to any student of the Qur’an.

Personalized Mushaf - Digitized: Everyone trying to learn and memorize the Qur’an ends up having a mushaf full of his/her notes, marks, ideas and comments. With the Qura’n app allows almost the same tagging capability that are possible with the real printed mushaf. Using years of research in image processing, the exact same pages of Madani mushaf can be tagged at the word and ayah level.
Personalized Digital Tutor: Everyone trying to memorize the Qur’an has his/her own difficulties and challenges. Certain ayahs seem difficult to memorize, certain words seem hard to pronounce or some ayahs seem easy to confuse! With the Qur’an is a gift from huffaz to huffaz. The app allows to tag words or ayahs, with a tagging list coming directly from the experience of highly competent Qur’an teachers. The personalized tagging allows the app to act like a tutor. Unique test scenarios can be generated for each user, testing both hifz and tajweed.

A lot more features are coming, in-sha-Allah. The current version gives an idea of what is possible in a digital hifz companion. If Allah wills, we will bring you a lot more feature in With the Qur’an app that will further enhance the learning process of the Noble Qur’an.

And Allah is the source of success.

Version History Tasmee report is now shown inside mushaf.
Word by word highlight during recitation play.
Listen your own recitation word by word.

Improved word level tajweed feedback.
Feature enhancements and bug fixes. 3.1.0 1d ago Improvements in tasmee features. 3.0.1 Sep 29 Tasmee feature added. Now, you can track your recitation live and get feedback on recitation and tajweed. Fully offline.
New comprehensive download manager.
Update hifz tracker.
Many other improvements and bug fixes. 3.0.0 Sep 22 Improved search in Quran.
UI fix. 2.21.0 11/11/2025 Select suitable font size (from settings).
Slow down recitation speed (0.8x).
UI enhancements. 2.20.0 06/27/2025 Ability to see previous occurrences of a word as part of word details.
Bug fixes. 2.19.0 03/27/2025 Additional recitation options.
‘Recite after qari’ feature.
Ability to listen to audio translation after ayah recitation.
Grammar and morphology details at word level.
English word-by-word translations fixes. 2.18 02/11/2025 Bookmark an ayah (reading bookmark)
Access full recitations options from inside mushaf page
Bug fixes 2.17.0 11/10/2024 Background audio play
Recitation speed control
Auto tracking of several last viewed pages
Ability to view word translations from inside ayah translations
Enhanced UI for bookmarks and translations 2.16.0 11/04/2024 Fix issues with course links
UI enhancements 2.15.2 02/15/2024 Bug fixes 2.15.1 02/09/2024 Data updates.
Performance enhancements.
Bug fixes. 2.15.0 02/02/2024 Access to slides is added for all courses.
One word/line data is completely revised and is now more useful.
Bug fixes. 2.14.0 11/08/2023 Ability to see word meanings (one word per line) on the side of mushaf page, when pointers are enabled.
Bug fixes and feature enabled. 2.13.0 08/27/2023 Five new courses added (Urdu)
UI enhancements
Bugs fixing 2.12.0 07/11/2023 Ability to see pointer text in the page margin
Fixing issues in Arabic text
UI enhancements 2.11.0 04/15/2023 Fixed Urdu text issues
UI enhancements 2.10.1 04/01/2023 Search ayahs in Quran
Quick index view by tapping surah/page/juz numbers
Material 3 based design upgrade
Bug fixes 2.10.0 03/23/2023 Understand Al-Qur'an Academy courses
Urdu tafsir al-mukhtasar
Bug fixes 2.9.0 10/07/2022 Tajweed mushaf with all the features of app.
Three new reciters.
Content revision and updates.
Performance improvement. 2.8.0 07/08/2022 UI improvements.
Bug fixes. 2.7.5 02/14/2022 Bangla word for word translations.
Bangla tafseer (Tafseer Mukhtasar).
Revised English word for word translations.
Additional information for nouns as part of word translations.
Ability to zoom in translation widget and word test / pointer test widget.
Improved UI. 2.7.4 01/26/2022 Remove highlight by highlighting again the same words or ayahs.
Bug fixes. 2.7.3 11/24/2021 English Tafseer (Tafseer Mukhtasar) added.
Ability to read the translations of a full page, in various languages.
Ability to read single word/ayah translation to full screen.
Highlight word or ayah by long press.
UI improvements in many places.
Bug fixes. 2.7.2 11/12/2021 New test added at the pointer level (for Juz 2 only) with questions on grammar.
Improved word meaning test.
Additional word structure information as part of translation.
Ability to see next/previous word/ayah meanings just by swiping the translation box.
Many small feature enhancements.
Performance improvements and bug fixes. 2.7 10/16/2021